ფრედერიკ ბეგბედერი: “99 ფრანკი” მთარგმნელი: თინათინ ღარიბაშვილი გამომცემლობა: პალიტრა L,2012 სერია: 50 წიგნი,რომელიც უნდა წაიკითხო სანამ ცოცხალი ხარ. „ყველაფერი წარმავალია: სიყვარული, ხელოვნება, დედამიწა, თქვენ, მე. სიკვდილი იმდენად გარდაუვალია, რომ რატომღაც ყველას მოულოდნელად ატყდება თავს. აბა, როგორ უნდა მიხვდე, რომ მაინცდამაინც … Continue reading
შერონ მ. დრეიპერი– “გონების მიღმა“ მთარგმნელი-ქეთევან ყანჩაშვილი გამომცემლობა:წიგნები ბათუმში, 2016 „გონების მიღმა“ სევდიანი ამბავია პატარა გოგონა -მელოდიზე,რომელსაც ცერებრული დამბლა აქვს… მას საუბარი და მოძრაობა არ შეუძლია არადა იმაზე კარაგდ აზროვნებს ვიდრე მისი ასაკის ნებისმიერი ნორმალური ფიზიკური განვითრების მქონე ბავშვი. … Continue reading
ჯოის კეროლ ოუტსი-“შავი წყალი” მთარგმნელი-მაია გოგოლაძე გამომცემლობა-დიოგენე, 2014 სერია:“ამერიკელები” ეძღვნება ყველა კელის კელი მოკვდა, შავმა წყალმა ფილტვები აუვსო და მოკვდა…კელი იბრძოდა, ბოლო წამამდე იბრძოდა, მაგრამ ვერ შეძლო … ის კი არ მოვიდა,არ მოაკითხა, არ დაბრუნდა… არადა ყოველ წამს ეგონა , … Continue reading
სტიგ ლარსონი-“გოგონა დრაკონის ტატუთი” მთარგმნელი-ნიკა სამუშია გამომცემლობა:ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა, 2011 თუ ჩახლართული ამბები გიზიდავთ, დეტექტივებისა და თრილერების მოყვარულები ხართ, მაშინ სტიგ ლარსონის „გოგონა დრაკონის ტატუთი“ სწორედ , რომ თქვეთვისაა. საოცრად დაძაბული მოვლენები კუნძულ ჰედებიზე ვითარდება. 82 წლის ჰენრის ვანგერი 40 … Continue reading
კაზუო იშიგურო-“არასოდეს გამიშვა” მთარგმნელი-დავით აკრიანი სერია: დიდ კინოდ ქცეული წიგნები გამომცემლობა:პალიტრა L, 2012 კაზუო იშიგუროს რომანი “არასოდეს გამიშვა“ საკმაოდ დიდი ხნის წინ წავიკითხე, თუმცა არ ვიცოდი რა დამეწერა. გაურკვეველი გრძნობა დამრჩა, თითქოს მომეწონა, თითქოს არა. ეს არის ამბავი ადამიანებზე, რომელთა … Continue reading
ჰარპერ ლი-“ნუ მოკლავ ჯაფარას” მთარგმნელი: ლელა დუმბაძე რედაქტორი:რუსუდან გორგაძე ყდის დიზაინი: ია მახათაძე გამომცემლობა:ბაკურ სულაკაურის გამომცემლობა,2015 წიგნი, რომელმაც ყოველგვარ მოლოდინს გადააჭარბა! წიგნი, რომელიც აუცილებლად უნდა წაიკითხოს ყველამ! წიგნი, რომელიც გასწავლის, თუ როგორ შეინარჩუნო ადამიანობა ყოველგვარი სირთულის ფონზე. სადღაც წავიკითხე, რაც … Continue reading
დინ კუნცი-“უცნაური თომასი” მთარგმნელი-ირაკლი ლომოური რედაქტორი-ლია შარვაშიძე დიზაინერი-ეთო გზირიშვილი სერია: TOP თრილერი გამომცემლობა:პალიტრა L,2015 ცხოვრება არ იზომება შენი სირბილის სისწრაფით და არც იმით, რამდენად სწრაფად მირბიხარ.ცხოვრება იზომება სიმტკიცით,დარჩე ფეხზე და განაგრძო მოძრაობა ყველაფრის მიუხედავად. ამერიკელი მწერლის დინ კუნცის “უცნაური თომასი“ … Continue reading
რეი ბრედბერი-“ბაბუაწვერას ღვინო” მთარგმნელი: თამარ კოტრიკაძე რედაქტორი:ანდრო ბუაჩიძე გამომცემლობა: ილიას სახელმწიფო უნივერსიტეტი, 2010 “მშვიდად თენდებოდა. ქალაქს ჯერ კიდევ წყვდიადის საბანი ეხურა და ძილში ნებივრობდა. ზაფხულით გაჟღენთილიყო ჰაერი, ეს ნიავსაც ეტყობოდა. სამყარო ღრმად,აუღელვებლად სუნთქავდა. საკმარისი იყო,საწოლიდან წამომდგარიყავი და ფანჯრიდან გადაგეხედა, … Continue reading
არტურ კლარკი და რობერტ ჰაინლაინი– “მოთხრობები” მთარგმნელები:არჩილ კიკვაძე,გაგი გაბრიჭიძე,ირაკლი სულაძე,გიორგი ხარაიშვილი,ეკატერინე სუმბათაშვილი გამომცემლობა: წიგნები ბათუმში, 2015 სერია:ფანტასტიკური ბიბლიოთეკა დღეს ისევ მოთხრობებზე უნდა დავწერო, არტურ კლარკისა და რობერტ ჰაინლაინის მოთხრობებზე. კრებული ორი ნაწილისგან შეგდება: არტურ კლარკის „ღმერთის ცხრა მილიარდი სახელი“ … Continue reading
რობერტ ჰაინლაინი-“კარი ზაფხულში” მთარგმნელი-ანა დაბრუნდაშვილი რედაქტორი-ხათუნა ნონიაშვილი ყდის დიზაინი-მაია ხუტიაშვილი გამომცემლობა-წიგნები ბათუმში, 2015 სერია:ფანტასტიკური ბიბლიოთეკა თუ სამეცნიერო ფანტასტიკა გიზიდავთ და კატამოყვარულიც ბრძანდებით, მაშინ რობერტ ჰაინლაინის „კარი ზაფხულში” თქვენთვისაა.თუ არც ერთი და არც მეორე ამ შემთხვევაშიც გირჩევ წაიკითხოთ, რადგან ეს წიგნი … Continue reading
Books Heaven 